La primera novela de Chetna Maroo se centra en la hija menor de un matrimonio hindú en Reino Unido: la madre muere y el padre es aficionado al squash Leer
La primera novela de Chetna Maroo se centra en la hija menor de un matrimonio hindú en Reino Unido: la madre muere y el padre es aficionado al squash Leer
Gopi, 11 años, es la menor de tres hermanas cuya madre acaba de morir. La novela, debut de la escritora Chetna Maroo y finalista del Booker, se cuela en esa familia, ahora coja sin la madre, y va relatando el resquebrajamiento. Son tres hermanas y un padre, las chicas nacidas en Reino Unido, pero los padres indios: se sabe por los nombres, las comidas que preparan y algunas prendas de vestir nombradas en el momento preciso. Cada hermana tiene su propio conflicto, su modo de aceptar la muerte de la madre, tras mucha pelea, y de empezar a adaptarse a la nueva situación. El duelo además coincide con el momento del despertar al mundo de las tres: 11, 13 y 15 años.. Traducción de Esther Cruz Santaella. Sexto Piso. 164 páginas. 18,95 €. Puedes comprarlo aquí.. La singularidad de esta historia viene por el deporte: el padre es aficionado al squash y lleva a las chicas a entrenar con más frecuencia tras quedarse viudo. En Wester Lane, donde entrenan, Gopi no sólo se revela como una jugadora sobresaliente, también establece una relación de amistad con otro chico.. Las chicas entrenan, sobre todo Gopi, y parecen más o menos sobrellevar la situación, el padre en cambio entra en un estado de apatía que casi bordea la locura. Es entonces cuando se replantea la oferta de su hermano y su cuñada de llevarse a una de las chicas para criarla como si fuera su hija.. Western Lane es una novela sobre crecer a la fuerza. En cada capítulo repite la misma fórmula: se abre con una anécdota relacionada con el squash de la que se extrae una lección aplicable a la vida y al momento concreto por el que está pasando Gopi. Es una novela de buenas intenciones, en ocasiones lastrada por un exceso de descripción de las acciones, a cuyos personajes se termina por querer.
Literatura // elmundo