El realizador oaxaqueño Yovegami Ascona, de 37 años, recuerda que hace 16 años, cuando iniciaba su camino en el mundo audiovisual, existían festivales especializados o segmentos en los que se encasillaba al cine indígena como un “cine menor”. Incluso, según recuerda, a las producciones de las décadas de los ochenta y noventa se les llamaba “video indígena” y a sus creadores “videoastas”. Según su experiencia personal, la creación cinematográfica surge de aquello que se tiene a la mano: el pueblo, el territorio, la familia y las historias que cruzan la propia vida. No obstante, reflexiona y dice que, sin importar si el soporte es analógico, digital o de video, el lenguaje empleado siempre ha sido “plenamente cinematográfico”.. Seguir leyendo
Nueve producciones de una nueva generación de cineastas zapotecos y tsotsiles, entre otros, se presentan en la tercera edición de la Muestra de Cine Indígena y Afrodescendiente
Fragmendo del documental ‘Ni racaladxe».Cedida. El realizador oaxaqueño Yovegami Ascona, de 37 años, recuerda que hace 16 años, cuando iniciaba su camino en el mundo audiovisual, existían festivales especializados o segmentos en los que se encasillaba al cine indígena como un “cine menor”. Incluso, según recuerda, a las producciones de las décadas de los ochenta y noventa se les llamaba “video indígena” y a sus creadores “videoastas”. Según su experiencia personal, la creación cinematográfica surge de aquello que se tiene a la mano: el pueblo, el territorio, la familia y las historias que cruzan la propia vida. No obstante, reflexiona y dice que, sin importar si el soporte es analógico, digital o de video, el lenguaje empleado siempre ha sido “plenamente cinematográfico”.. El director, que tras cinco años de arduo trabajo estrena Boca vieja –su primer largometraje–, considera que en los últimos años una nueva generación de cineastas originarios ha abierto camino y ganado espacios a través de numerosas películas. “Este crecimiento aporta un valor sustancial al cine mexicano al diversificar las historias, narrativas y miradas de la escena cinematográfica”, según le explica a este diario. Es así que relatos como el retrato de la vida cotidiana de una comunidad de pescadores y campesinos en la costa de Oaxaca, en la zona de Bajos de Coyula; o el hallazgo de una joven en la poesía en lengua zapoteca y en la vida comunitaria, una herramienta para sanar pesares y celebrar su identidad, buscan encontrarse con el gran público en la Muestra de Cine Indígena y Afrodescendiente, que presentará su tercera edición.. El evento tendrá lugar este 21 y 22 de noviembre en el Zócalo capitalino y en la Cineteca Nacional Chapultepec, respectivamente. El objetivo de la Secretaría de Cultura, una de las instituciones impulsoras, es encontrar espacios de difusión entre los creadores y el público, así como establecer diálogo con las culturas. La tercera edición de la Muestra, organizada también por el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), propone nueve historias de las comunidades de México y Centroamérica, cuyos creadores han sido beneficiados con procesos de formación y de apoyo económico a las distintas etapas con el Estímulo a la Creación Audiovisual para Cineastas Indígenas y Afrodescendientes de México y Centroamérica (ECAMC).. La selección incluye largometrajes como Boca vieja, Li Cham y diversos cortometrajes, como Ni racaladxe’ – Lo que yo quiero, en lenguas como mazahua, náhuatl, zapoteco y poqomchi’, que ofrecen miradas que se expanden más allá de los centros y se concentran en las crónicas, las resistencias y los retos a los que convocan los distintos territorios de las regiones de México.. La convocatoria del ECAMC va por su novena edición y la Muestra ya se realiza por tercer año consecutivo. Según su coordinador, Noé Pineda, la respuesta ha sido muy positiva. De los apoyos otorgados a proyectos cinematográficos de pueblos originarios, un total de 97 en nueve años, 35 de ellos han sido culminados. “Hay otros en etapa de conclusión y, de esos culminados, 33 proyectos han sido estrenados a nivel nacional e internacional”, explica vía telefónica.. Yoari López, documentalista zapoteca de 39 años, presentará Ni racaladxe’ – Lo que yo quiero, un cortometraje de no ficción sobre la vida y el activismo de Paula Ya, una joven poeta, curandera y líder originaria de la comunidad Álvaro Obregón, en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca. Su película, codirigida por Patricia Matus, fue beneficiada en sus distintas etapas de producción por el ECAMC. Tomó alrededor de cinco años hasta que pudo ser estrenada en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), uno de los encuentros más importantes de la región, en octubre pasado.. Fotograma del documental ‘Li Cham’, de la cineasta tsotsil Ana Ts’uyeb.CEDIDA. “Esta apertura no sucedió de la noche a la mañana ni por iniciativa política, sino por el impulso y la persistencia de realizadores que desde décadas atrás empujaron la creación de políticas públicas, como el fondo especializado del Instituto Mexicano de Cinematografía. La ola actual del cine de los pueblos originarios existe gracias a esos colectivos que abrieron las puertas por las que hoy transitan las nuevas generaciones”, afirma Ascona vía telefónica.. El documental de Ascona, realizador mixe oaxaqueño, es un ejemplo de este camino labrado por los cineastas que lo antecedieron. Boca vieja, aparte de presentarse en el Zócalo, también tendrá su estreno comercial en salas alternativas en la capital desde este fin de semana. Su obra cinematográfica ha participado en dos de los más importantes eventos de cine en México. En 2025 se hizo con la Mención Honorífica, el Premio del Público y el Premio del Jurado Joven en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara y también formó parte de la competencia de no ficción en el FICM ese mismo año.. López ve en las proyecciones a realizarse en el Zócalo capitalino “una oportunidad de democratizar el acceso al cine”. “Acercar estas historias a personas que no necesariamente acuden a una cineteca o sala comercial, permitiendo exhibir cine sobre contextos de diversidad que hacen tanta falta en México y generar espacios de diálogo con el público, para nosotras es una especie de cierre que redondea todo el proceso del ECAMC”, afirma la cinestas a través de una videollamada.. Li Cham (Morí, en tsotsil), de Ana Ts’uyeb, es otro ejemplo. La ópera prima de la cineasta de 29 años y originaria de Naranjatic Alto ganó en 2024 el premio a Mejor Largometraje Documental Mexicano en el FICM. La película de Ts’uyeb fue la primera cinta tsotsil que se estrenó en Cinépolis, una de las cadenas más grandes de México, marcando un hito importante. El documental narra las historias de Juana, Margarita y Faustin, quienes, tras perder la vida de sus bebés y sus familiares a causa de violencias patriarcales, una parte de ellas muere. Con la llegada del zapatismo a inicios de los noventa, sus sueños vuelven a florecer y defienden lo más valioso que tienen: su tierra y una vida con independencia y esperanza.. Pineda da a conocer que Li Cham es el único proyecto cinematográfico de una directora tsotsil, con fotógrafo y sonidista tsotsil, y con una historia subtitulada, que llegará a plataformas de streaming al lograr un acuerdo con Prime Video. “Sentimos que ha crecido mucho la comunidad. Hay un reconocimiento y cada día se suman más proyectos. En la convocatoria para 2027 que cerró en octubre, tuvimos el número más alto de inscripciones al estímulo en todos los años con 103 proyectos, 40% más que el año anterior”, complementa.. Sin embargo, López considera que aún hace falta fortalecer la difusión, promoción y los circuitos de exhibición posterior para producciones como cortometrajes. “Es muy importante potenciar la llegada a espacios comerciales y festivales porque la categoría de ‘cine indígena’ a veces carga con un trasfondo de racismo. Por ello, nosotras preferimos nombrarlo cine zapoteco o cine oaxaqueño. Las películas se ganan los espacios por su calidad técnica y narrativa”, añade la cineasta.. Pineda coincide con López sobre la importancia de que el cine de pueblos originarios se encuentre con un público tan diverso como el que confluye en el Zócalo. Hay un flujo de personas que han migrado a la capital y que provienen de los lugares y Estados que este cine muestra. En la primera edición, según cuenta, mucha gente que entraba sin saber lo que iba a encontrar descubría historias de su propio pueblo o semejantes a las de sus familiares. “Pensamos que esa es la magia del cine: permitirnos dialogar con culturas con las que convivimos todo el tiempo”.
EL PAÍS
