The American singer will receive the Princess of Asturias Award for the Arts in Oviedo this Friday.
The American singer will receive the Princess of Asturias Award for the Arts in Oviedo this Friday.
«Cuando era joven, me vi muy influida por el trabajo de Lorca y de Rimbaud. Ambos me introdujeron al mundo político y místico a través de su lenguaje maravilloso. Ellos me ayudaron a ser poeta». Patti Smith y la cultura española, una simbiosis que ha llegado hasta el hotel Reconquista de Oviedo. La cantante y activista ha citado al poeta granadino como una de las grandes influencias de su carrera. Y lo mismo ha hecho con Miguel de Cervantes, Roberto Bolaño, Pablo Picasso… «Picasso me llevó a ser artista con 12 años, cuando vi su trabajo me mostró distintas formas de mirar. Yo ya tenía esa idea, pero no podía articularla hasta que vi el trabajo de Picasso y el cubismo».
Todos ellos vinculados a nuestro país, todo ellos atravesando la música y la escritura de la estadounidense. Patti Smith ha sido galardonada este año con el Premio Princesa de Asturias de las Artes y este martes se ha presentado ante la prensa para agradecerlo. «España ha producido mucha belleza y también ha sufrido muchas tragedias que ha podido mostrar a través de sus artistas […]. Hay tantísimas cosas que me llaman la atención de España», ha asegurado la cantante que fue una de las primeras premiadas en llegar a Asturias el pasado domingo y una de las que acumula mayor carga en su agenda.
El lunes ya mantuvo un contacto con estudiantes del Instituto Bernaldo de Quirós en Mieres, en las cuencas mineras, y este martes y este miércoles dará dos conciertos, en el Teatro Jovellanos y en el Palacio de Deportes de Gijón -el segundo se iba a celebrar en la Fábrica de Armas de Oviedo, pero se cambió de ubicación por las previsiones climatológicas y se aumentó en 2.000 personas su aforo ante la alta demanda-. Esas dos actuaciones servirán para conmemorar el 50 aniversario de la primera vez que la madrina del punk trajo su música a España.
«Éramos jóivenes y queríamos traer el rock and roll a España después de la dictadura franquista. No teníamos el equipo perfecto, pero todo salió perfectamente porque teníamos una conciencia de cambio», ha asegurado Smith, citando a Gay Mercader, el histórico promotor musical catalán que la trajo a España en 1966, el mismo año que los Rolling Stones. «Me llena de emoción [dar esos conciertos], pero también me entristecen los tiempos tan convulsos que estamos viviendo. Siempre tengo a los jóvenes en mi pensamiento, a los jóvenes que vendrán al concierto, qué podemos hacer por ellos», ha indicado.
La cantante, reconocida activista, ha querido abordar también las cuestiones políticas que sacuden a este mundo y, sobre todo, a su país, Estados Unidos. «Yo no soy nacionalista, no soy republicana ni demócrata, soy global, pero me avergüenza el gobierno corrupto de mi país. Es difícil hablar de ello porque tenemos un tenemos un líder deplorable. No tengo nada bueno que decir sobre mi presidente», ha arrancado. Y ha vuelto: «Son tiempos difíciles donde el arte no es suficiente. Siempre podemos hacer algo, usar nuestra voz, escribir canciones, hacer lo que hizo Piccasso mostrando el sufrimiento de la gente. Podemos influir de muchas formas, pero solo si estamos unidos. Votar es hoy mucho más importante para el cambio que responder artísticamente. Suena extraño en una artista, pero necesitamos números, estar unidos», ha remarcado.
El jurado ya destacó en su fallo, el pasado mes de abril, que Patti Smith «ha plasmado la rebeldía del individuo en la socieda en canciones palpitantes, algunas de las cuales ya son iconos de la música popular de nuestro tiempo». «Como escritora, ha transmitido una visión poética de la vida comprometida con ofrecer un mensaje de esperanza frente a las injusticias», según recogía el fallo del jurado en referencia a quien, además de su faceta musical, destaca por ser una poeta transgresora y referente femenino de la contracultura neoyorquina de los 70.
Música // elmundo
