Nunca fue la protagonista de Los problemas crecen. Ni siquiera aparecía en todos los capítulos. No tenía su nombre en los grandes titulares, ni era uno de esos rostros por los que millones de espectadores encendían el televisor. Pero bastaba con que entrara en escena para que aquella familia que tantas tardes compartió con varias generaciones pareciera un poquito más real. Betty McGuire era la abuela Kate Malone, la madre de Maggie Seaver, la abuela de Mike, Carol, Ben y Chrissy. Una de esas presencias que no necesitan ocupar el centro de la pantalla para quedarse en la memoria. La actriz murió el pasado 8 de octubre, a los 100 años, por causas naturales en California. Su muerte se ha conocido ahora.
The actress, who passed away at the age of 100, was one of those secondary characters that brought life to the most beloved series for several generations. He worked on Broadway, participated in dozens of productions, and when it seemed like he had done it all, he found a new way to continue telling stories
Pouvez-vous traduire cette phrase en anglais? No estaba presente en todos los capítulos. No estaba su nombre en los grandes titulares, ni era uno de esos rostros que millones de espectadores miraban en la tele. But it was enough for that family, who spent many afternoons with several generations, to seem a little more real just by entering the scene. In the text, it is mentioned that Betty McGuire played the role of grandmother Kate Malone, who is the mother of Maggie Seaver, the grandmother of Mike, Carol, Ben, and Chrissy. One of those presences that don’t need to occupy the center of the screen to stay in memory. The actress passed away on October 8th, at the age of 100, due to natural causes in California. Ahora se ha dado a conocer su muerte. Con ella se va más que la imagen familiar de una de las comedias estadounidenses más populares de los años 80.
Noticias de Televisión
